Extraits de moments d’échanges entre les familles et les éducateurs.

- «A un moment je m’étais replié sur moi-même… ça m’ouvre à l’extérieur, ça m’aide à avoir de l’assurance, le fait d’être écouté, de pouvoir parler de tout»
- «C’est bien d’avoir un œil extérieur impartial qui ne va pas nous juger, mais nous aider…»
- «Les travailleurs sociaux n’ont pas donné de solution, mais ils m’ont donné leur avis personnel qui m’a aidé à prendre ma décision»
- «Le premier rendez-vous, c’était dur parce que j’avais peur que vous placiez mon enfant»
- «Je ne veux pas que vous fassiez du fric sur mon dos… si vous voulez faire quelque chose, sauvez mes enfants»
- «Tu vois, mon fils, quand la mesure s’arrêtera dans six mois, je remplacerai Madame… (le travailleur social) : au lieu de lui parler à elle, tu me parleras à moi»
- «L’audience, c’est pas la peine, j’irai pas, je suis pas un criminel»
- «Ce qui est bien ici, c’est que ce n’est pas les enfants qui ont des difficultés. Il y a les parents aussi. Ce n’est pas les enfants qui ont des problèmes, c’est les parents et ça touche les enfants…»
- «Je ne veux pas être considèrée comme une mauvaise mère»
- «C’est le placement qui a été douloureux aussi bien pour nous que pour lui, enfin, pour nous… mais surtout pour lui parce que ça l’a marqué beaucoup je crois»
- «Mon fils a besoin d’une tierce personne pour lui permettre de s’exprimer»
- «L’aboutissement de la mesure… C’est qu’à la fin on soit autonome et que la levée soit faite et qu’on puisse assumer nos propres enfants seuls»
- «Et vous, vous avez des problèmes avec vos enfants ?»
- «Vous n’êtes pas là pour me surveiller mais pour me soutenir dans mon rôle de mère»
- «J’en ai marre du juge, du tribunal, de la mesure, je veux qu’on arrête tout… mais lorsque cela s’arrêtera, est-ce que je pourrai continuer à vous voir ?»
- «J’ai apprécié le travail avec vous. Ma fille voudrait vous donner de ses nouvelles»
(paroles prononcées après la main-levée de la mesure)
